ผลพวงจากญี่ปุ่นถล่มเพิร์ลฮาเบอร์สายฟ้าแลบ สองแม่ลูกชาวญี่ปุ่นที่เคยอาศัยในลอสแองเจลีสอย่างมีความสุข
ถูกขับไล่ออกจากบ้านของตัวเอง ไปอยู่ในค่ายแมน ซานาร์ ต้องเอาตัวรอดจากสภาพเลวร้ายของค่ายแมน 
และพวกผู้คุมชายที่หมายตาหม้ายสาวซากุระที่แสนเปราะบาง เมื่อความสิ้นหวังมาเยือน
มิยาโกะผู้เป็นแม่ตัดสินใจทำอะไรบางอย่างที่กลายเป็นบาดแผลให้ลูกสาวของเธอจมอยู่กับมันไปชั่วชีวิต บาดแผลที่คนเป็นแม่มอบให้ลูกด้วยความรัก

เรื่องย่อ

ลูซี่ ทาเคดะ สาวน้อยอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นวัย 14 เกิดและใช้ชีวิตในลอสแอนเจลีสอย่างมีความสุข ในครอบครัวที่มีพ่อเป็นเจ้าของธุรกิจที่เป็นที่นับหน้าถือตา
จนกระทั่งญี่ปุ่นถล่มเพิร์ลฮาเบอร์สายฟ้าแลบ และพ่อเสียชีวิตจากไปอย่างกะทันหัน อาทิตย์ถัดมาเธอกับแม่ถูกขับไล่ให้ออกไปจากบ้านตัวเอง
พร้อมๆ กับชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นหลายพันคนโดยทางการส่งพวกเขาไปอยู่ในค่ายกักกันแมนซานาร์ แม่ลูกทั้งคู่ ต้องพาตัวให้รอด
จากสภาพเลวร้ายของค่ายแห่งนั้น และพวกผู้คุมชายที่จับตามองหม้ายสาวซากุระสวยสะที่เปราะบางราวกระเบื้องเนื้อดี ความโสมมน่ารังเกียจคืบคลาน
มาหามิยาโกะผู้เป็นแม่ เธอไม่มีสามีคอยปกป้อง ไม่อาจขัดขืนโชคชะตา แต่เธอไม่มีวันยอมให้ลูกสาวต้องเผชิญกับมัน เมื่อความสิ้นหวังมาเยือน
มิยาโกะตัดสินใจทำอะไรบางอย่าง ที่กลายเป็นบาดแผลที่ลูกสาวของเธอต้องอยู่กับมันไปชั่วชีวิต มันเป็นบาดแผลที่คนเป็นแม่มอบให้ลูกด้วยความรัก